13 юни 2005, 15:10

Спрете войната в Чечения! ● Stop the War in Chechenia! ● Остановите войну в Чечне!

Петиция

Присъединете се! Join us!

Copy: ld@webmessenger.bg

Петицията на английски (English)

Петицията на руски (Russian, Русский)

Vladimir Bukovsky: I Would Welcome Greater Pressure upon Russia by the West

Владимир Буковски: Бих приветствал по-голям натиск на Запада към Русия

Не участвай в злото!, Приятели на Ичкерия

Войната в Чечения е несръчен опит на руснаците да лекуват симптомите на заболяването. Насилието винаги лекува само симптомите. Трябва да се лекува болестта.

Джони Пенков, "Фокус", България.

Драгомир Иванов, "Дневник" България

Венцислав Йонков, България/Германия

Петя Владимирова, "Дневник", България

13 юни 2005, 13:30

Iliana Battembergska, Bulgariia

Irina Florova, Vancouver, Canada

Dimiter Nenow, Bulgariia

11 юни 2005, 16:30

Олег, волжски българин от Сан Франсиско (По телефона: Я не татар, я болгар, это русские говорят, что мы татары! Мы с вами братья!))

Петър Петров, Белгия

Боян Дамянов, България

Виктор Ст. Аврамов, България

10 юни 2005, 19:20

Добри Генев, Швейцария

10 юни 2005, 17:40

Красимир Ялъмов, България

Петър Грозев, Родопа

10 юни 2005, 15:00

Soren Krombach, Germany
Seabastian Grosse, Germany

Младен Чавдаров, България
Thomas Zwicker, Germany

10 юни 2005, 14:10

Валентин Валентинов, България

Николай Симеонов, Израел

Петя Бориславова, България
Витка Захариева, България
Антоанета Христова, USA

Жана Антова, България
Иво Димитров, България
Валентин Георгиев, България
Катя Стоименова, Холандия

Нева Мичева, България

9 юни 2005, 15:20

Silke Rehage, Germany

Ute Zimmer, Germany

Соня Велчева, България

9 юни 2005, 14:20

Борислав Скочев, България

Асен Чилингиров, Берлин, Германия

Съвестта ни подтиква да се присъединим към силния глас на справедливостта - СВОБОДА ЗА ГОРДИЯ ЧЕЧЕНСКИ НАРОД-МЪЧЕНИК!

Веселин Недялков, Горна баня
Веселина Караславова, Горна баня
Владимир Недялков, Горна баня
Елина Недялкова, Горна баня

България

Велислав Минеков, България

Христо Велев, София

Василка Захариева, България
Виктор Горчов, България
Даниела Горчева, Холандия

Антон Тодоров, България

Страшно е да гледаш как систематично и безмилостно се изтребва един храбър народ. Дано моят глас против зверствата на Русия под ръководството на Путин помогне с нещо.

Петър Камбарев, Пловдив, България.

Антон А. Атанасов, България

Лора Николова, България

Красимир Илиев, България

Румен Л. Пасев, България

Крайно време е всички да разберат, че Путин е като Сталин! И че ТРЯБВА ДА МУ СЕ ПОПРЕЧИ ДА ПРОДЪЛЖИ ПО СЪЩИЯ НАЧИН! Иначе до Сталин и Хитлер ще се нареди и той. Светът даде предостатъчно жертви на първите двама. СТИГА!

Нина Бориславова

Горе

8 юни 2005, 18:10

Александър Попов, България

Димитър Е. Манолов, Германия

Елисавета Бергер, Швейцария/България

8 юни 2005, 16:50

Атанас Барбов, България

Михаил Вашкевич, Беларус

Веселин Кандимиров, България

Елена Абаджиева, Холандия

8 юни 2005, 16:20

Асен Кънев, България

Стефан Велев, България

Белчо Дончев, България

Петър Пенчев, България

8 юни 2005, 14:45

Моля да бъда вписан под петицията-призив към европейските и световни институции за категорични и незабавни действия в полза на подложения на геноцид чеченски народ.
Нека някой ден, когато внуците ни питат какво сме предприели срещу осъществявания от Русия пред очите ни ад на земята в Кавказ, да има какво да им отговорим.
Съдбата на Чечения ни напомня всеки ден и час каква би била участта и на България, ако преди 120 години наши предци не бяха се противопоставили и провалили плановете на Москва за Задунайска губерния.

Милен Радев, Германия/България

8 юни 2005, 14:40

Любен Лачански, България

Рени Нешкова, България

Иво Беров, България

Христо Троански, България

Кръстю Пастухов, България

Едвин Сугарев, България,

Иван Ибришимов, България

Мария Арсениева, България

Горе

Петиция до:

Council of the European Union, Strasbourg

Commissioner for Human Rights, Strasbourg

Parliament of European Union, Brussels

European People's Party (Christian Democrats and European Democrats)

Alliance of Liberals and Democrats for Europe

European Liberal Democrats

European Liberal Democrat and Reform Party

Parliamentary Group of European Social Democrats and Socialists

European Independence/ Democracy Group

Union for Europe of the Nations

Parliamentary Group of European United Left and Nordic Green Left

Non-attached Members of the European Parliament

Organization for Security and Co-operation in Europe

European Union Office Amnesty International, Brussels

European Court of Human Rights, Strasbourg

European Commission against Racism and Intolerance, Strasbourg

Human Rights Watch, London

International Helsinki Federation for Human Rights, Helsinki

Office for Human Rights

U.S. Department of State

Washington D. C.

U. S. Secretary of State

U. S. Department of State

Washington D. C.

Уважаеми Дами и Господа,

На 27 май 2005 парламентът на Европейския Съюз осъди с повече от двумесечно закъснение убийството на легитимния чеченски президент Аслан Масхадов.

Андре Глюксман изрече след убийството на прозападния афганистански лидер Масуд думите: „Слепият Запад изостави на произвола на съдбата командира Масуд, съпротивляващ се на съветските войски, а след това на талибаните. Тази грешка беше забелязана твърде късно. От него направиха икона… След смъртта му.“ На 27 май 2005 тези думи се изпълниха пророчески за чеченския президент Аслан Масхадов.

От началото на Втората чеченска война, която руският президент Владимир Путин започна офанзивно и непредизвикано през 1999 срещу цивилна Чечения, броят на убитите от руските войски чеченски граждани е вече над 130 000 души, от тях 35 000 деца, а числото на жителите в региона, документирани като безследно изчезнали, надвишава цифрата 10 000. Според допълнителни данни, общо за двете войни през изминалите 10 години са избити близо 30 процента от едномилионния чеченски народ. Хиляди чеченски граждани гният в така наречените филтрационни пунктове, които всъщност са лагери на смъртта. Всяка нощ чеченските градове и села са обект на «зачистки», при които майки и момичета биват застрелвани пред очите на семействата им или брутално изнасилвани, а бащи и синове са отвличани завинаги от домовете им. Терорът на руските власти и на чеченските про-руски кланове, които използват военното положение, за да мародерстват и тероризират собственото си население, е насочен и срещу осмелилите се да потърсят правата си пред Европейския съд за правата на човека в Страсбург, и срещу всички опити за мирно разрешение на конфликта от страна на неправителствени организации. Последните примери за това са убийствата на първата жалбоподателка в Европейския съд за правата на човека в Страсбург - Зура Битиева, убита от ГРУ през май 2003 и на легитимно избрания президент в изгнание Аслан Масхадов, убит на 8 март 2005. С убийството на Масхадов се прекъсна най-важният чеченски глас на каузата за мирно разрешение на конфликта в региона с активното политическо участие на ООН и ЕС.

Уважаеми Дами и Господа,

Президентът Аслан Масхадов и г-жа Зура Битиева, както и стотиците хиляди чеченски жертви и бегълци очакваха Вашата помощ! Вие не я оказахте на тях, не я оказвате и на чеченското население днес! По време на междуетническите конфликти и войните в страните на бивша Югославия Западната цивилизация направи фаталната грешка да изчака цяло едно десетилетие преди да се намеси. Западните демокрации наблюдаваха 5 и съответно 10 години пасивно отстрани геноцида над цивилното население в Босна и Херцеговина, Хърватска и Косово. Само малцина политически лидери, общественици и отделни неправителствени организации обръщаха публично внимание по това време на жестокостите на диктатора Слободан Милошевич и съмишлениците му. Но оставаха самотни гласове. Колко е висока цената на тази грешка знаем днес - стотици хиляди жертви, десетки хиляди безследно изчезнали, милион прогонени от домовете им цивилни граждани. Последиците от геноцида, от икономическите, социални и политически кризи в засегнатите региони са видими все още, а изцелението на нанесените рани на нациите ще продължи години.

Поради този и други горчиви опити, каквито Европа познава по времето и на двете световни войи, когато именно пасивността на мнозинството европейски политици и лидери допринесе за трагичния ход на общоевропейската и световна история през миналото столетие, днес ние се обръщаме към Вас - представителите на онези страни, партии и организации, които изградиха модерните западни демократични общества върху фундаменталните ценности на християнството и хуманизма - и Ви питаме, до кога ще гледате този път пасивно избиването на цял един народ? Колко време ще Ви е необходимо този път, колко жертви още трябва да вземе „политиката“ на руския президент Владимир Путин и подчинените му чеченски кланове, за да направите онова, което е Ваше основно задължение като политици, християни, хуманисти и демократи?