Свят - Еврозона

В края на лятото в Германия се разрази скандал, който, погледнат отстрани, би могъл да мине за сатиричен водевил, ако в основата му не стоеше въпрос, жизнено важен за днешното, а още повече за утрешното германско общество. Ако в него не се фокусираха в критично изострена форма съществени проблеми, които очевидно вълнуват все повече граждани и които се пренебрегват или дискутират манипулативно от утвърдените политически играчи.

Всичко започна преди година със статия на бившия водещ финансист, сенатор (министър) в местното правителство на федерална провинция Берлин и днешен член на борда на Бундесбанката Тило Сарацин в реномираното литературно списание „Lettre International“. В нея той излага аргументирано, спокойно и разсъдливо проблемите в социалното развитие на кризисните райони в големите германски градове и главно в Берлин. Става дума за райони с преобладаващо мигрантско население, в които по-голямата част от семействата разчитат на социална помощ, в които немски се говори само по изключение, децата тръгват на училище без да познават езика и едва ли някога го научават, тъй като в паралелките немски деца почти няма.

Свят - Еврозона

Gestern, am Rande von Thilo Sarrazins Buchvorstellung in Berlin, hat Henryk M. Broder, mitten in einem Pulk von Reportern, von Kameras und Mikrophonen, eine scharfsinnige Beobachtung mitgeteilt: Es ist das erste Mal in der Geschichte der Bundesrepublik, sagte er, zumindest das erste Mal seit sehr vielen Jahren, dass ein Kanzler oder Kanzlerin ein Urteil zu einem Buch abgibt. Das zeugt, so Broder, von einer weitgehenden Verostung dieser Republik.

Ich möchte dem verehrten Henryk Broder den Terminus Verostung nicht streitig machen. Ganz im Gegenteil - wenn ich die Ereignisse der vergangenen Woche Review passieren lasse, bin ich geneigt sogar etwas weiter zu gehen. Ich befürchte, dass wir Grund haben, von einer Ver-Mittelostung oder Ver-Fernostung Deutschlands zu sprechen.

Bisher kannten wir es nur aus fernen Ländern, aus Ägypten, aus Pakistan oder aus Indonesien: sobald irgendwo auf der Erdkugel jemand eine Mohammed-Karikatur druckt oder einige, für moslemische Ohren zweideutige, Sätze veröffentlicht, ziehen sofort und ganz „spontan“ entrüstete Scharen bärtiger Männer durch die Straßen und tun der ganzen Welt ihre Empörung kund.

Die überschäumende Wut, die hektisch zusammengeschusterten Plakate, die zu verbrennenden Puppen mit den Gesichtszügen übler Zeitgenossen aus dem Westen sind in solchen Fällen schnell zur Hand. Dabei spielt es gar keine Rolle, dass niemand aus der Schar der Erzürnten und Anprangernden die Karikatur gesehen, den Text gelesen oder etwas über die Gedanken und Absichten des fernen Autors gewusst hat. Der Empörung der Straße im Mittleren und Fernen Osten tun solche Petitessen keinen Abbruch.

In den letzten Tagen ist über die deutsche Öffentlichkeit von oben herab eine Welle der Empörung zusammengeschlagen. In seltener Einigkeit ertönen aus allen politischen und medialen Ecken entrüstete Aufrufe. Zorn und Verachtung werden einem Autor entgegen geschleudert und seinem Buch, dass noch gar nicht richtig erschienen ist und dessen mehr als 400 Seiten noch von keinem redaktionellen Schnellleser bewältigt sein können.

Wenn solche Vorverurteilungen, solche Hexenjagden und menschenunwürdige öffentliche Demütigungen in unserer Republik zur Norm werden, dann reicht Verostung zur Beschreibung der Lage nicht mehr aus.

Die Verfernostung ist meiner Meinung nach nicht mehr weit…

Freuen kann uns zur Zeit nur eins. In der Mitte Berlins sind noch keine brennenden Sarrazin-Puppen aufgetaucht…

Свят - Еврозона

В края на лятото в Германия набира сила скандал, който можеше да мине за сатиричен водевил, ако в основата му не стоеше въпрос, жизнено важен за днешното, а още повече за утрешното германско общество. Ако в него не се фокусираха в критично изострена форма съществени проблеми, които вълнуват много граждани и които се пренебрегват или дискутират манипулативно от утвърдените политически играчи.

Всичко започна преди няколко месеца със статия на бившия водещ финансист, сенатор (министър) в местното правителство на федерална провинция Берлин и днешен член на борда на Бундесбанката Тило Сарацин в реномираното литературно списание „Lettre International“.

Свят - Еврозона

Мрежата EurActiv, включваща онлайн медии за европейски въпроси, продължава поредицата "Проект на месеца", която представя успешни проекти, финансирани по линия на Кохезионния и структурните фондове на ЕС. Проектът за месец юли от поредицата е Креативният обучителен център (Kreativ Coaching Center - KCC), финансиран от Европейския фонд за регионално развитие. Въпреки че в германската столица няма много големи предприятия, малките инициативи са в изобилие, като творческата индустрия се развива много по-бързо, отколкото в другите градове. В тази среда един отличен проект помага на малките и средни предприятия (МСП) в Берлин да се справят с бюрократичните процедури за усвояване на регионалните фондове на Европейския съюз (ЕС).

Берлин привлича творци от цяла Европа. В художествените и модни студия, на медийните площадки и семинарите могат да се чуят диалекти от всички германски региони и езици от всички европейски страни. Средно на ден германската столица предлага 1800 културни събития. Това вдъхновява творците и хората, които се занимават с култура, но също така увеличава конкуренцията.

В тази атмосфера някои от най-иновативните инициативи успяват да основат малки и дори средни предприятия, като създават работни места и имат огромен потенциал за растеж.

Липса на ноу-хау и капитал

"Това, което липсва на новооткритите творчески предприятия, са икономическите и търговски умения", казва банковия мениджър Анреас Бисендорф. "Основната пречка пред творческите компании е придобиването на капитал".

Успоредно с основната си работа Бисендорф е управителен директор на креативен обучителен център (Kreativ Coaching Center - KCC), основан преди две години.

Той има и опит в работата с учени, които често също нямат опит в бизнес отношенията. Затова е създаден технологичният обучителен център (Technology Coaching Center - TCC), който се грижи за технологичните компании, често открити от университети. Той работи от десет години.

"Ние самите сме проект по ЕФРР"

С други думи двата обучителни центъра служат като вид буфер между източниците на средства и компаниите. По този начин те могат да отделят повече внимание на обучението. "Това кара нашите клиенти да възприемат подкрепата ни като сравнително небюрократична."

Джамии, стадиони и цял квартал във "Werk5"