Визия за иракския народ
Садам
Хюсеин похити
талантливия народ
на Ирак, богатата
му
култура и огромния
му
потенциал. Бруталният му режим
доведе
една страна с дълга и
славна
история до
положението на
международен парий, потискащ
своите граждани, започнал две
агресивни войни
срещу съседите си и
все
още представляващ
сериозна заплаха
за сигурността в региона
си
и
в света.
Откритото
неподчинение на Садам на резолюциите на Съвета за сигурност на
OOH,
изискващи
премахване на
неговото ядрено, химическо, биологическо оръжие
и ракети с голям обсег
доведе до санкции срещу
Ирак и подкопа авторитета на OOH.
Освобождение
12 години
международната общност се опитваше
да го убеди да се
разоръжи и по този начин да избегне военен конфликт,
в най-скоро време – чрез
единдушно
приетата резолюция
1441
на Съвета за сигурност на
OOH.
Отговорността е негова. Ако Садам и сега отказва
да
сътрудничии
изцяло с
OOH,
той поема върху себе си сериозните последици, предвидени в
pезолюция
1441 и в предишни резолюции. При тези обстоятелства, ние
тържествено поемаме задължението да помогнем на иракския народ
да построи нов Ирак в мир със себе си и със съседите си.
Иракският народ заслужава да бъде
спасен
от несигурността и тиранията и
да
бъде свободен сам да определя бъдещето на страната
си. Нашето
виждане е за един oбединен
Ирак при зачитане
на неговата
териториална цялост. Всички иракчани –
богата амалгама от араби –
сунити и шиити,
кюрди, туркомани, асирийци,
халдейци
и всички останали – трябва да имат свобода,
просперитет и равенство в eдна
oбединeна
страна. Ние ще подкрепяме стремежа на иракчани
към
представително
управление, което
ще приема правата
на човека и върховенството на закона
като основи на демокрацията.
Нефтът
и тероризмът
Ние ще
работим за предотвратяване и възстановяване на щетите,
причинени от
режима на Садам Хюсеин
на природните богатства на
Ирак, и даваме дума да ги пазим като националнo
достояние
за иракския народ.
Всички
иракчани трябва
да споделят
богатствата,
създадени от
националната им
икономика.
Ще търсим
бързо прекратяване на
международните санкции и ще подкрепим международна програма за
реконструкция, за да помогнем Ирак да постигне реален
просперитет и да се интегрира в глобалната общност.
Ще
се борим срещу всички форми на тероризмa.
Ирак никога вече не
бива
да става
убежище на каквито
и да било терористи.
Нашият
ангажимент
За да
постигнем тази визия, възнамеряваме да работим в тясно
сътрудничество с международните институции, включително
OOH,
нашите съюзници и партньори и двустранните дарители. Ако
възникне
конфликт, възнамеряваме
да настояваме за приемане
в спешен порядък
на нови резолюции на Съвета за сигурност на
OOH,
които дa
потвърдят териториалната цялост на Ирак,
дa
осигурят бързa
доставкa
на хуманитарна помощ и
дa
подкрепят
съответното
следвоеннo
управление
на Ирак.
Щe
предложим също
да бъдат дадени
временни
пълномощия
на Генералния секретар,
за да осигурим задоволяването на хуманитарните
нужди на иракския народ и в бъдеще чрез програмата на ООН
“Нефт срещу храни”.
Всяко
военно присъствие, ако е необходимо, ще бъде временно,
с цел да осигури сигурносттa
и премахването
на оръжията за масово
поразяване,
доставките
на хуманитарна помощ и условиятa
за
възстановяването
на Ирак.
Нашият
ангажимент да подкрепяме иракския народ ще бъде дългосрочен.
Призоваваме
международната общност
заедно с
нас да помогне за
осигуряването на едно
по-добро бъдеще за
иракския народ.
*
Заглавието е на
"Още.инфо", публикацията подготви Вероника Бикова |