"Борбата с международния тероризъм в стратегически план следва да бъде преди всичко борба с причините за съществуването му. А причините се намират в социалната среда и в нейната изключително ограничена информираност. Тук отсъства познанието за ценностната система на другите." - казва в доклада си инж. Койчо Митев пред Конференцията с международно участие "Балканите и НАТО - заедно срещу тероризма". "Между тези два свята съществува Берлинска стена и тя трябва да бъде съборена. Налице е отсъствието на комуникация между ценностите. Комуникационната система е изправена пред стената на огромното езиково разнообразие и невъзможността всеки човек да научи много чужди езици, за да комуникира с другите." В доклада са представени някои от основните елементи на неговото изобретение:

• Изобретеният метод съдържа в себе си НОВА, НЕПОЗНАТА ДО СЕГА ЦИФРОВА ПИСМЕНОСТ, която е обща за всички езици и диалекти по света. Математиката и в частност цифрите от 0 до 9 носят една и съща информация във всички езици.

• Цифровата писменост е еквивалентна компютърна среда на известните вече по света графични начини за изобразяване на човешката реч като латиница, кирилица, гръцко писмо, арабско писмо, еврейска писменост, китайски, японски, корейски йероглифи и пр. Спрямо цифровата компютърна писменост всяка друга графична писменост е равнопоставена.

• Независимо от езиковия си произход, изречението е основна съставна част на човешката реч, с комуникативна значимост.

• Всяка човешка реч съдържа 10 граматически компонента: съществително, прилагателно, глагол и т.н., - точно 10.Толкова са и цифрите от 0 до 9. Следователно за цифровата писменост можем да кодираме с цифри думите от всеки език така, че във всички езици съществителните имена да започват например с цифрата "1", прилагателните имена с цифрата "2", глаголите с цифрата "3" и т.н.

• Изменяемите форми на думите - род, число, време и т.н. ще получат съответен цифров код.

• Композицията от две и повече думи, която е носител на еднозначна семантична информация, но не е завършено изречение, ще бъде сбор от цифровите кодове на отделните думи.

• За нуждите на синтактичния анализ, компютърното устройство ще чете началните цифри на думите от завършените изречения, и след като приложи съответните правила за съгласуване и управление от граматиката на всеки език, ще преведе в движение текста изречение след изречение, със съответния словоред.

• Комуникацията на майчин език се осъществява посредством съпоставяне на цифровите кодове от думите на един език, с тези от другия език. Устройството ще чете само цифри така, както в супермаркетите устройства четат цифровите щрих- кодове от опаковките на милиони стоки.

• Задачата за разпознаване на глас (Voice recognition) е решена от науката. Днес всеки от вас може да каже пред мобилния си телефон името на своя партньор и устройството автоматично изписва телефонния му номер. В нашия случай срещу звуковия еквивалент на всяка дума телефонът ще възпроизведе в своята памет цифровия код на думите.

• Всеки език и диалект могат да получат свой единствен цифров код. Устройството ще разпознава думите от съответния език при задание за кой език става въпрос. И сега при международните телефонни разговори първо се избира код на страната - 00359, 00421 и пр.

• Устройството, което ще осъществява превод на човешка реч с помощта на цифровата писменост, може да бъде малък електронен чип с размерите на пощенска марка вътре в телефонната слушалка, в микрофоните на Европейския парламент или Общото събрание на ООН. По същия начин ще се извършва комуникация на майчин език през Интернет.

• Тази писменост е обща за звуковата и писаната реч, и това позволява комуникация на майчин език от вида:
  глас - към глас (voice - to voice),
  текст - към текст (text - to text),
  глас - към текст (voice - to text) и обратно.

Докладът на инж. Койчо Митев в "Демокрит"