|
Предговор към българското
издание
Кен Скуланд |
За мен е голяма чест да бъда публикуван в
България. През годините, в които преподавам в
Хавайския Тихоокеански университет, се запознах с
няколко чудесни български студенти. Всички те бяха
дружелюбни и възпитани, прилежни и направо
брилянтни, като показваха особена |
|
възприемчивост към идеите на свободата.
Познавайки тях, аз изпитах желание някога да посетя
България повече, отколкото което и да било друго място.
Чувствах, че техните семейства, техните приятели и
тяхната родина трябва да са също така привлекателни и
искрени.
Аз съм уверен, че желанието да се живее
свободно е универсално. Винаги и навсякъде, във всички
епохи и във всички части на света позитивните личности
се борят да живеят без вериги. За съжаление, планетата
все още е обитавана и от наплашени хора, които приемат
да бъдат управлявани с насилие, а също и такива, които
използват страха, за да удовлетворяват жаждата си за
власт над другите. Битката между позитивниje
и негативниje сили е открита,
брутална и трагична. През повечето време тази борба се
води потайно и коварно, но не по-малко драматично.
Съществува изкушението да поведеш борбата
за свобода с юмруци, гръм и трясък. Но това само ще
предизвика срещу теб отговор с юмруци, гръм и трясък.
Не, най-доброто оръжие срещу абсурда е насмешката.
Възможността да хвърлиш присмехулната насмешка в лицето
на тирана – това е едно от най-великите човешки умения,
с които ни е дарил Бог. И затова нека го използваме и да
се забавляваме!
За
книгата>> |