ОЩЕ

16-10-2002

от авторите

на "Демокрация"

Online от 1 юли 2002

 

 

Дани О'Брайън,

Sunday Times
 

10 октомври 2002, 13:15

Китайски стени в Европа

 

Покварявате ли Вие или Вашите приятели обществото с противодържавна империалистическа литература? За да бъдете сигурни, идете на cyber.law.Harvard.edu/filtering/china/test и наберете адреса на любимия си уеб сайт или дори на личната си страничка в интернет. Само след минута Харвардският Беркман Център за Общество и Интернет ще Ви разкрие дали страниците Ви са блокирани от Великата Китайска Firewall*.

Китай е една от множеството държави, чиито правителства се опитват да блокират пороя от декадентски битове, който прелива през шлюзовете на Интернет. Заедно с още двайсетина страни, между които Иран, Тунис и Виетнам, Китай пропуска интернет трафика единствено през контролиран от държавата провайдър, който забранява достъпа на попаднали в черния списък чуждестранни уеб сайтове.

Саудитска Арабия забранява пък достъпа до всеки сайт, “който е в противоречие с държавата или със системата ни” или пък не признава Шариата. В Китай действат с по-широка ръка: миналия месец те забраниха едновеременно достъпа до Google (след което го възстановиха) и до AltaVista. Съществува реален шанс Вашата уеб страница също да се окаже “забранена”.

Но за какво му е на китайското правителство да се занимава със скромната Ви уеб страничка? Ако сте си сглобили няколко картинки в www.geocities.com, то Вие със сигурност попадате под ножа. Същото се отнася до писмата в дискусионните форуми на Yahoo Groups, както и голям брой други сайтове, които предлагат свободен достъп на гражданите. Авторът споделя информацията от уеб страницата си с хиляди други потребители – което означава, че китайските дисиденти също биха могли да си построят виртуален дом, далеч от правителствения контрол. В интернет не е достатъчно да се цензурира външния свят – освен това трябва да бъде попречено на обикновените потребители да публикуват собствени уеб сайтове.

Само че подобен ръкотворен черен списък се оказва в известна степен безсмислен – понеже по никакъв начин не може да се съревновава с хилядите нови сайтове, които се пръкват всеки ден. Във Великата Китайска Firewall вече са се появили пробойни.  Властите са пропуснали да блокират web.archive.org, например – това е сайт, който прави историческа сводка за всички забранени досега уеб страници. Граждански отговорни хакери от отсамната страна на Стената са написали и програма, наречена Peek-a-Booty, която помага на компютъра Ви да контрабандира интернет трафик за дисидентите. Само се чудя кога ли правителствата на тия държави ще предприемат следващата логична стъпка: да отприщят вратите, да запишат всеки сайт, който гражданите им са посетили и след това да арестуват всеки, който наднича в забранени сайтове.

Предполагам, че Китай ще наблюдава с повишен интерес плановете на Европейския съюз да протоколира уеб достъпа на своите граждани. В края на краищата,
след като ние го можем, кой ще им забрани на тях?

..................................

* Firewall - Компютърна защита. Буквално означава “огнена стена” и представлява препратка към Великата Китайска Стена. (Бел. прев.)

Елена Паскалева, специално за "Още инфо"

home    top


© 2002 Още Инфо