26-03-2004

Online от 1 юли 2002

 

 

Начало

Либертариум

Знание Клуб

Документи

Галерия

Проектът

Правила

Контакт

 

26 март 2004 11:25

Светът на мегатероризма

Андре Глюксман

Отпечатано в "Седем"

 

Прочетете внимателно изявлението, с което беше поета отговорността за атентатите в Мадрид. Ал Кайда взе на мушка всички - от кръстоносците до евреите. Всички страни, изпратили военни части не само в Ирак, но и в Афганистан, са нейни мишени. С други думи цяла Европа – Берлин, Париж, Рим, Лондон или Варшава, е обект на атака. А Франция заслужава специално наказание заради забраната да се носят фереджета в училище.

Луд е всеки европеец, който си мисли, че е ваксиниран, тъй като се е противопоставил на войната срещу Садам Хюсеин. Няма място, което да е застраховано срещу атака. Няма обществена сграда, гара или тротоар, които да се изплъзнат от ислямските касапи. “Влакът на смъртта”, “черният пушек на смъртта” и “вятърът на смъртта” са смразяващи метафори, които прелитат границите в името на Ал Кайда. Според ислямистите взривовете в Мадрид са “отговор на престъпленията, които сте извършили по света... в Ирак и Афганистан.”

Чрез манипулирането на изборите в Испания тероризмът прокламира веруюто си и го приложи на практика. Перфектното планиране на датата 11 март е чудовищен пример. Няма значение, че 201-те загинали и 1500-те ранени са хора от работническата класа, най-вероятно противници на интервенцията в Ирак. Както и 90% от народа на Испания. “Човешкият материал” няма никаква стойност за терористите, които доказват силата на убежденията си и мощта на оръжието си чрез убийството на беззащитни хора, независимо кои са те, какво мислят и дали са вярващи или не. Както всички отбелязаха, това беше повторение: на 11 март 2004 Европа преживя своя 11 септември.

Само че този път убийците могат да кажат, че спечелиха. Трябваха им три дни, за да преобърнат общественото мнение. Народната партия на Хосе Мариа Аснар, очакваният победител на изборите, се провали. “Наказаха я!”, както всички казаха. Но кой? Каква е целта на политическите кампании, митинги, доклади, програми и дебати, ако чрез взривяването на претъпкан влак за няколко часа може да се обърнат резултатите от тях? Победата на социалистите, която нито едно социологическо проучване не успя да предвиди, се дължи изцяло на атаките и терора, които завладяха умовете и сърцата на хората. Как да не решат терористите, че те диктуват решенията и че тероризмът сега е по-силен от демокрацията? Ако социалистите, които получиха властта в резултат на атентатите, изпълнят обещанието си да изтеглят войските на Испания от Ирак, те ще потвърдят най-страшното убеждение на убийците: Престъплението се отплаща – колкото по-голям е ужасът, толкова е по-ефективен.

“Но, разбира се, че не”, възразяват тези, които се самозалъгват. Аснар загуби, защото съюзничеството с Буш беше непопулярно. Глупости! Алиансът беше също толкова непопулярен три дни преди изборите, колкото и една година преди това, но Народната партия все още имаше подкрепата на хората и опонентите й не се надяваха да спечелят с “антивоенните гласове”. Ако не бяха бомбите и кървата баня, виковете: “Аснар убиец!” щяха да звучат нелепо. Но кота нула в Мадрид паникьоса умовете и събуди демагозите, готови да прехвърлят отговорността. Не бяха ли същите тези слаби умове – “полезните идиоти” на Ленин – които веднага обвиниха и Буш, и ЦРУ, че са планирали взривяването на Световния търговски център?

В разтърсващата ситуация на стотици загинали, повече от хиляда ранени и под заплахата от следващи терористични атаки, Аснар не видя, не узна и не разбра всичко в рамките на 24 часа. Трябва ли министър-председателят да бъде обвиняван, че не е Господ? Трябва ли да бъде заподозрян, че е измислил схема в стил Макиавели, за да измами народа си? Подобно на някакъв свръхлукав дявол, който дърпа нишките на конспирация, която е толкова голяма, че е чак абсурдна. Спрете този делириум.

Едно-единствено правило трябва да се утвърди в Европа след тази трагедия. Ако има друг саботаж на избори, гласуването трябва да бъде незабавно отложено. Както на управляващите, така и на управляваните трябва да се даде време да осъзнаят и премислят случилото се. Те трябва да са способни да преценят и да посрещнат ужаса, неговите прецеденти и последствия. Успокойте хората преди да  отидат да гласуват от позицията на знанието. Нека народ, който рязко е бил хвърлен в бездната на ада, първо да овладее ужаса си, за да може да упражни суверенното си право на суверенитет!

Заради страха от противопоставяне на истинския виновник, в Испания беше хванат виртуален. Осама Бен Ладен беше подменен с Аснар. Магически трик – упражнение по екзорсизъм. При отсъствието на реалния “зъл гений”, част от гласоподавателите намериха въображаем и решиха символично да убият на изборите собствения си премиер. Пред свещите, запалени в памет на жертвите, флагчета проклинаха демоните: рядко ЕТА” (баските терористи), после “Бен Ладен”, с по-големи букви “Буш”, а с най-големи букви пишеше “Аснар”. Светът е преобърнат с главата надолу. 

“Съвсем не”, възразиха честните или престорените наивници: консервативното правителство самó се срина, тъй като скри истината и посочи за виновник ЕТА вместо Ал Кайда. Що за мизерно алиби? Веднага щом новината гръмна, всеки испанец – с 20-те си години кървави спомени – включително социалистическият победител Сапатеро и дори повечето от баските, обвиниха ЕТА. В рамките на 48 часа полицията, разузнаването, пресата и министрите коригираха първоначалните си предположения. Отивайки на избори, гласоподавателите бяха чули всичко, което беше известно, и Испания доказа, че има функционираща демокрация.

Но част от протестиращите все още развяваха лъжата за “държавната лъжа” и много перфектно информирани избиратели промениха мнението си. Те избраха да се пречупят пред изнудвачите, убили съгражданите им. Минута мълчание, последвана от нощ на следизборно веселие за победителите. Що за къса памет? Ал Кайда – о, съжаляваме! “Арабската съпротива”, да използваме думите на говорителя на Батастуна/ЕТА, удави изборите на испанския народ в кръв, а гласоподавателите потвърдиха нейния диктат. Независимо дали ни харесва или не: “Добре дошли в света на мегатероризма!”

Време е за твърди решения. Или Европа ще се обедини, за да се противопостави на инженерите на апокалипсиса, следвайки Тони Блеър, или ще бъде опонент на САЩ и ще застане зад псевдо-мирния лагер, предвождан от Жак Ширак, Владимир Путин и колебаещия се Герхард Шрьодер. “Да живее смъртта!, изпяха ислямските легиони и така реабилитираха позициите на Тони Блеър. Но терорът парализира гражданите на Европа и заплашва да доведе до поредица от отстъпления от борбата.

Рим, Париж, Атина, Варшава, Берлин...? Не питайте кой е следващият! “Никога не питайте за кого бие камбаната, бие за вас”, казва Хемингеуй. Наемниците на Бен Ладен са вдъхновени от испанския фашист Милан Астрай: “Вие искате живот, ние искаме смърт.” Ше успее ли Сапатеро да чуе гласа на независимия мислител от Саламанка – Мигел де Унамуно, който демаскира “порива към некрофилия” на фашистките генерали и ще се изправят ли бъдещият премиер и цяла Европа срещу днешните нихилистични убийци? Никога не е твърде късно да се предотврати бедствието

Преведе Адриана Недева

Начало    Горе


© 2002-2004 Още Инфо