|
На 30 юни в Париж на 95 години почина Жак Роси, автор на
“Справочник за ГУЛаг” и на книгата със спомени от ГУЛаг “Колко
красива беше тази утопия!” (откъси от която бяха издадени в
подлистник на в. “Про&Анти” в превод на Венелин Ерменков). В
младостта си убеден комунист, а от 1928 агент на Коминтерна,
Жак Роси прекарва 24 години в съветски лагери и в заточение и
едва през 1961 е освободен и заминава в Полша, където е роден.
В средата на 80-те се преселва във Франция, родината на майка
му и баща му. В страшните Норилски лагери Жак Французина,
както го наричали, замислил да запази спомена за ГУЛаг, като
тайно съставял речник на лагерния език. След това, все така
тайно, продължил работата си в Полша и накрая я завършил във
Франция.
“Справочник
за
ГУЛаг”
е речник на лагерния език, но и на езика на
голяма част от населението извън архипелага от времето на
ленинско-сталинската епоха.
|
 |
