ДО

Г-жа Красимира Кръстева

директор “Новини и актуални предавания”

Копие: г-жа Евелина Кирилова, програмен директор

"Нова телевизия"

 

Уважаема госпожо Кръстева,

Пиша ви по повод предаването ви “Темата на Нова”, излъчено в неделя, 18 декември 2005, в което ваши репортери правят “разкрития” за събранието на “тайно” християнско общество.

Ще започна отзад напред – с изводите. Вашата телевизия, посредством това предаване, подбужда към нарушаване на основни човешки права на хора, които се намират под закрилата на конституцията на България и тази на Европейската конвенция за защита на основните човешки права и свободи. Този пропаганден антирелигиозен, антихристиянски и антиконституционен начин за насаждане на омраза срещу хора поради религиозната им вяра подлежи на морално противопоставяне и на законови санкции.

Неграмотността на вашите продуценти и репортери по въпросите на човешките права и тяхната защитеност в България е една от основните причини такъв материал въобще да бъде планиран, осъществен и пуснат в ефира. Ето кои фундаментални човешки права и свободи вие сте погазили с предаването си и с начина, по който представяте информацията в него:

• Свобода на словото

• Свобода на събрания на закрито без разрешение от властите

• Свобода на религията

• Свобода на изразяването на убеждения и на съвестта

• Свободата да не бъдеш сниман без съгласието ти

Ето някои моменти от вашето предаване, в които се съдържат тези нарушения.

Коментар зад кадър, че става дума за “тайно общество” от “нерегистрирани” вярващи. Ако има нещо тайно, то е подходът на вашия екип. Подлостта, която сте употребили, за да съберете информация за хора, които са се събрали на религиозно поклонение към Бога, за пеене на химни, изучаване на Библията и споделяне на вярата си – със скрита камера – е присъща на тайни организации. Очевидно, обществото не е тайно, ако пасторът ви е дал интервю и ако вашият доносник е влязъл да се прави на вярващ безпрепятствено и без да му е нужна “тайната парола”. (Нарушението е на чл. 35, ал. 2, от конституцията.)

На второ място е злоупотребата с изказванията на пастора (нарушение на свободата на словото) – думите му са извадени от контекста, за да може да прозвучат така, сякаш тази християнска група насърчавала самоубийството. Християнската вяра се основава на библейската доктрина за вечен живот след смъртта – в присъствието на Бога, за тези, които са приели Христос, и в ада – в огненото езеро с дявола и неговите ангели, за неправедните, които са отхвърлили Христос. Тези пасажи могат да бъдат прочетени в Откровение на Йоан, последната книга от Библията, в глава 20-22, както и в самите проповеди на Исус Христос в Евангелията. Само един повърхностен или отявлено злонамерен човек може да прави негативни изводи без да е разбрал за какво става дума, когато се проповядват християнски библейски доктрини. По-лошото е, че в случая хората, решили да изкривяват вярата на тези вярващи, са журналисти, които тиражират пред широка аудитория изкривените си представи за библейското учение. Така нарушавате и свободата на религията на тези хора, които сте снимали. Всеки човек има свободата да избира, проповядва и променя своята религия – чл. 9 от Европейската конвенция, която действа и на територията на България.

Допълнително злонамерено отношение към вярващите християни от показаната във вашето предаване група са интервютата в предаването. Интервюто с директорката на дома за деца показва единствено, че тези хора поради християнските си убеждения искат да направят тържество за деца без родители или изоставени от родителите си. Какво лошо или опасно нещо има в това благородно намерение? Какъв престъпен акт е извършила “фондацията от Австралия”?

Интервюто с представителя на полицията, поради некомпетентното изказване на полицая, също създава невярната представа у зрителя, че тези християни вършат нещо ужасно, като се събират да пеят, да се молят и да се опитват да вършат добро на онеправданите деца. Това впечатление се създава от факта, че полицай, орган на реда и закона, хвали Нова телевизия за нейния принос в разкриването на това “зло” – вярващи се събират да четат Писанието. В същото време правилната позиция на този полицай, ако би се интересувал от закона повече, отколкото от това да изглежда добре по телевизията, би трябвало да ви разясни, че тези хора имат права и че ако няма данни за престъпление, на тях не им е нужно никакво разрешение да практикуват правата си и религията си и да я проповядват колкото желаят и имат сили.

Накрая ще спомена интервюто с члена на парламента от групата “Атака”, който споделя гениалната идея за религиозна полиция. Защо не потърсихте коментари от други политици в Комисията по правата на човека и вероизповеданията, а именно от представителя на “Атака”? Особено, ако сте наясно, че “Атака” е политическа формация с ясно заявени дискриминационни лозунги, когато става дума за етнически или религиозни малцинства? Политикът от “Атака”, явно незапознат със същността на правото на свобода на религията, заявява в предаването, че от януари “ще затегнат мерките за дейността на нерегламентираните религиозни общества”. Няма такова понятие “нерегламентирана религиозна общност”. Всяка религиозна общност е регламентирана, ако е общност заради религиозната вяра на своите членове. Има общности, които имат регистрирани свои юридически лица, а други не. Но наличието, или липсата, на юридическо лице има малко общо с правото на религиозната общност да практикува вярата си. Вие сте избрали политика от “Атака”, без да търсите балансиращо мнение, защото сте търсили определен емоционален ефект у зрителите.

Именно този ефект е пропаганден трик, който не почива на трезва преценка на фактите и зачитането на правата на човека и човешкото достойнство. Такъв подход е в нарушение и на журналистическата етика, но най-вече нарушава правото на религия и свободата на съвестта на тези хора. Открихте ли едно самоубийство сред хората, които набеждавате за подобни практики? Някакво зло дело те извършили ли са, което да става ясно от вашето предаване? Нищо, никакъв факт. Само намеци, инсинуации, режисьорски трикове и мрънкане за “страшните секти”. Единствено подигравка с християнството и изопачаване на фактите – докато глас зад кадър нарежда за опасностите от четенето на молитви, вие показвате кадри от филма на Мел Гибсън с разпънатия Христос. Явно внушавайки мисълта, че разпънатият Христос и хората, които го проповядват, противопоставят “този вид морал с морала на българина”, както твърдят в предаването авторите му.

Поради това, предаването “Темата на Нова”, излъчено на 18 Декември, 2005 вечерта, нарушава правата и уронва достойнството на хората, изповядващи християнската вяра. То ги представя в лоша светлина, без да предлага доказателства и факти, а само пропаганда. Това предаване е недвусмислен подтик към дискриминация основана на религия. Следва да поемете отговорността за противозаконния и неморален ефект на споменатото предаване.

Препоръчваме ви да поднесете извиненията си на хората, чието достойнство и добро име сте засегнали с гореспоменатото предаване. Така, както публично сте нарушили техните права, редно е публично да се опитате да поправите стореното. Само така ще бъде възстановена справедливостта, нарушена с изземването на правото на хората на вяра, свобода и упражнение на убежденията си, извършено от вашето предаване и неговите автори.