Без
майтап! От вчера цяла София е
почервеняла! По всички стълбове на
улиците с наситен градски транспорт
до вчера, а днес и по бул. "Витоша",
са залепени ярко червени плакати на
височина до 3 (три) метра.
На тях с видими от прозорците на
градските возила бели букви пише:
А
отдолу с видими от хеликоптер букви:
Плакатът е рекламен - за откриването
на порно бар на улица, назована с
чисто българското наименование "Lui
Leje" (по-известна сред столичани
като "Леге", (ако щете - в
по-правилната транскрипция "Леандър
льо Ге",
("Леандр льо Же", "Луи льо Же"
или както се уточнят помежду си
твърде ерудираните читатели на "Още
инфо", на които аз просто мога само
да козирувам - бел. ред.),
с дребни букви отдолу има подробно
описание на екстрите.
"С праздником!", както казват на
североизток.
Всичко
се повтаря в абсурдно реалистичен
стил като текезесарския лозунг "Да
си оберем крушите!" от рубрика,
подобна на онази от някогашното
(дали пък не излиза още?) съветско
хумористично списание "Крокодил"
нарочно не придумаеш.
(Празник
и праздник в съвременния
руски са дублетни форми, егати
езиковата гюрюлтия и за едно "д" и
за има-няма десет реда публикация!
То си е ясно кой къде го стиска
"езиковият" чепик... - бел. ред.) |