Една непроизнесена реч… Неджла Келек * На сутринта преди пристигането си в Германия турският премиер Ердоган посети конгрес в защита на децата в Истанбул. Там той препоръча на младото поколение да си избере като идеали за подражание султан Мехмед, завоевателя на Цариград и Мустафа Кемал Ататюрк, основателя на Турция. Ердоган се провикна: „Вие сега сте […]
Archive for the ‘Песни и танци на народите’ Category
Кой ще ме опази от побърканите турци?
March 16th, 2011
No Comments
Сейран Атеш, от днешния бр. 11 на в-к “Седем” Родената в Истанбул авторка е от турско-кюрдски произход и живее от дете в Берлин. Атеш израства в семейство на мигранти с ниско социално-културно ниво. В традиционната за отечеството й мюсюлманска патриархална среда, тя е жертва на всекидневно битово насилие. От рано опознава унизителната слугинска роля на […]
Критика на критиката на исляма
March 14th, 2011
No Comments
Следната статия бе написана, преведена на български и публикувана на няколко места преди повече от година – през януари 2010. Междувременно авторката Неджла Келек попадна под още по-истерична критика от страна на самообявили се пазители на мира и спокойствието, радетели на “демокрацията” и “равноправието” на етносите, мастити публицисти и политически
Нов подем на бригадирското движение
March 11th, 2011
2 Comments
© Милен Радев Тези дни от сепаретата на Атанастилевия офис отново се понесе бодра бригадирска песен. Нещо в стила на Комунистите Родината изграждат комсомолците след тях вървят Комунисти, комсомолци заедно във труд и бой… Песнопоецът се оказа познат Бригадир, вече побелял, макар и без да се е трудил кой знае колко, затова пък закален в […]
Българската дипломация в новините на ZDF
March 10th, 2011
8 Comments
Влизането на българска тема в новинарските емисии на един от двата големи обществено-правни ТВ-канала в Германия не е от най-честите явления. Това се случи на 8 март тази година и то със солиден сюжет – почти 3 минути в централната следобедна емисия „heute in europa“ (Днес в Европа) на ZDF. Естествено, не бях успял да […]
Червено-кафяво-зелената ос или как Волен стъпва на световната арена
March 9th, 2011
19 Comments
Във връзка с актуалните изстъпления на видимо неволния Волен ми хрумна да препечатам тази статия от 2006 г. Май тя има какво да ни каже и днес… Започвам с нещо, по което съм категоричен:
Ердоган в Германия: Не на „асимилацията“, да на турската идентичност
March 8th, 2011
No Comments
Милен Радев, за бр. 10 на в-к СЕДЕМ Седмица след гостуването на турския премиер Ердоган в Германия вълнението, което той предизвика с триумфалната си поява в Дюселдорфската конгресна зала продължава да люшка политици и граждани. За втори път след 2008 година Ердоган се
Празнувай, Троянски коньо!
March 3rd, 2011
8 Comments
© Милен Радев Умилително и дружно, в реалния и виртуалния свят, наши сънародници си честитят днес някакъв национален празник. Един през друг иначе уж прозорливи и информирани Фейсбук-„приятели“, благодарят кой на загиналите в битките с османлийската армия опълченци, кой на „братята руси“. Други отлагат по някой челобитен поклон направо на „Матушката“, на „Дядо Иван“, че […]
Молитва за отърваване от Русия
February 24th, 2011
2 Comments
© Милен Радев Господи, Ти си във всяко пясъчно зърно, в Теб е всичко, което съществува, Ти създаваш и рушиш светове и вселени. Отче наш, Ти който си навсякъде, Ти, чиито синове и дъщери сме всички ние под земното небе, да бъде
Монументални вълнения в Източна Европа
February 7th, 2011
6 Comments
© Милен Радев Благодаря на Иво Инджев, че ми напомни завчера този ми позабравен текст от 2007. Както някои може да са забелязали, напоследък по различни причини предпочитам да ровя из старите архиви, отколкото да допринасям за създаване на нови. Срещата с тези събития и мисли отпреди 4 години пак ме кара да осъзная тяхната […]
На кръгла маса с умерени фанатици
February 5th, 2011
No Comments
Гидеон Бесс Германия е световен шампион по експорт. Това може и да не важи вече за бизнеса, но е вярно с пълна сила в областта на раздаването на добри съвети. Почти няма терористична организация по света, която да е пощадена от германски оферти за „конструктивни разговори“. В някои афганистански племенни региони страхът от поредната кръгла […]
За шкембетата и хората
February 5th, 2011
No Comments
Посещавам онзи ден любимата ми шкембеджийница в берлинския квартал Нойкьолн (Йени Колон). Мерхаба, мерхаба, насълсън, ийим, бир ишкембе чорбасъ, буйрум, аби Милан… Сядам, отлагам капата и си разхлабвам пояса… Разговаряме се с любезните стопани Юсеин и Хасан. Е, хелбете, казвам, сега и в Египет белки изгрява свободата, ще падне черпня! Те ме гледат умислено. Я […]
Дванайсет Путински…
January 26th, 2011
No Comments
Андрей Пионтковски Преди дванайсет години на потресената от взривовете в Москва, Волгодонск и от “ученията” в Рязан страна й бе представен един невзрачен чиновник в ролята на неин Спасител. Женската душа на Русия доверчиво прислони глава на рамото на мутрясалия дрезденски майор, който й обеща да „свети маслото даже в кенефа“ на всички нейни врагове. […]
Рождество 2010 – 68 години от Сталинградската трагедия
December 23rd, 2010
3 Comments
© Милен Радев В моето семейство, свързано силно с немската културна и историческа традиция, дните около Коледа наред с всичко красиво, тайнствено и радостно-надеждно са били винаги и дни на скръбен спомен за трагичните дни преди и около Коледа 1942 г. Не бих могъл никога да слушам мелодията на романтичната Stille Nacht, heilige Nacht – […]
Интегрирана република Германия
October 18th, 2010
No Comments
Въпросът на въпросите за нас сега е: искаме ли да отстъпим своята страна и своята култура или искаме да продължим да строим сградата, завещана ни от дедите? Германия трябва да бъде разпознаваема като Германия. За другите, но и за нас самите.
