Дина Верни – “Ванинский порт”

Милен Радев

Отдавна ме е преследвало усещането, че познавам Колима не само от книгите и разказите на Варлам Шаламов, а някак по-отблизо.

След като чух за пръв път и преживях потресен преди време “Ванинский порт” на Дина Верни, разбрах вече без колебание, че в едно далечно, прединкарнационно минало съм виждал и прогнилите трапове на порт Ванино, и ръждивите трюмове на претъпканите параходи по курса от “материка” към Нагаевския залив (бухта Нагаева) – входа към Магадан и към “остров” Колима.

Една от ползите на изкуството…

Я помню тот Ванинский порт
И вид пароходов угрюмый,
Как шли мы по трапу на борт
В холодные мрачные трюмы.

От качки стонали зека,
Обнявшись, как родные братья,
И только порой с языка
Срывались глухие проклятья.

А утром растаял туман,
Утихла пучина морская.
Восстал на пути Магадан,
Столица Колымского края.

Пятьсот километров — тайга.
Качаются люди как тени.
Машины не едут сюда.
Бредут, спотыкаясь, олени.

Будь проклята ты, Колыма,
Что названа чудной планетой.
Сойдешь поневоле с ума,
Обратно возврата уж нету.

Я знаю: меня ты не ждёшь
И писем моих не читаешь,
Встречать ты меня не придёшь,
А встретишь  — меня не узнаешь…

..

Разбира се тази песен се съпротивява на всички нови опити тя да бъде обкръжена с някаква “блатная” романтика, да й се придаде бандитски блясък и криминално-тарикатско звучене (маса такива дискове и интерпретации се въртят из руското антикултурно днешно пространство). Ванинский порт е автентично свидетелство на болшевисткия терор и е анти-блатная в същия смисъл, в който е анти-блатной и Варлам Т. Шаламов.


 

5613 Total Views 2 Views Today
You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Subscribe to RSS Feed