Tyxo.bg counter Тема на Булат Окуджава
Дискусионен форум "Де зората"
Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
януари 23, 2018, 05:56

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
29182 Публикации в 881 Теми от 186 Членове
Последен член: galleo
* Начало Помощ Търси Вход Регистрация
Дискусионен форум "Де зората"  |  "Не хлебом единим жив человек..."  |  Personal Topics  |  Тема: Тема на Булат Окуджава 0 Членове и 1 Гост преглежда(т) тази тема. « назад напред »
Страници: [1] Надолу Изпрати темата Изпечатай
Автор Тема: Тема на Булат Окуджава  (Прочетена 3280 пъти)
Милен
Вътрешни
Hero Member
*
Неактивен Неактивен

Публикации: 5622



Профил
« -: юни 11, 2009, 11:38 »


Поетът:

<a href="http://www.youtube.com/v/fUYkK2Inra8&amp;hl=de&amp;fs=1&amp;" target="_blank">http://www.youtube.com/v/fUYkK2Inra8&amp;hl=de&amp;fs=1&amp;</a>

ПОЛНОЧНЫЙ ТРОЛЛЕЙБУС

Когда мне невмочь пересилить беду,
когда подступает отчаянье,
я в синий троллейбус сажусь на ходу,
в последний,
в случайный.

Полночный троллейбус, по улице мчи,
верши по бульварам круженье,
чтоб всех подобрать, потерпевших в ночи
крушенье,
крушенье.

Полночный троллейбус, мне дверь отвори!
Я знаю, как в зябкую полночь
твои пассажиры - матросы твои -
приходят
на помощь.

Я с ними не раз уходил от беды,
я к ним прикасался плечами...
Как много, представьте себе, доброты
в молчанье,
в молчанье.

Полночный троллейбус плывет по Москве,
Москва, как река, затухает,
и боль, что скворчонком стучала в виске,
стихает,
стихает.
Активен

"Evil is powerless if the good are unafraid" - Ronald Reagan, 1981
Милен
Вътрешни
Hero Member
*
Неактивен Неактивен

Публикации: 5622



Профил
« Отговор #1 -: юни 11, 2009, 11:43 »

Гражданинът:

<a href="http://www.youtube.com/v/jpbgJDIuMuY&amp;hl=de&amp;fs=1&amp;" target="_blank">http://www.youtube.com/v/jpbgJDIuMuY&amp;hl=de&amp;fs=1&amp;</a>

Римская империя

Римская империя времени упадка
сохраняла видимость твердого порядка:
Цезарь был на месте, соратники рядом,
жизнь была прекрасна, судя по докладам.

А критики скажут, что слово "соратник" - не римская деталь,
что эта ошибка всю песенку смысла лишает...
Может быть, может быть, может и не римская - не жаль,
мне это совсем не мешает, а даже меня возвышает.

Римляне империи времени упадка
ели что придется, напивались гадко,
а с похмелья каждый на рассол был падок -
видимо, не знали, что у них упадок.

А критики скажут, что слово "рассол", мол, не римская деталь,
что эта ошибка всю песенку смысла лишает...
Может быть, может быть, может и не римская - не жаль,
мне это совсем не мешает, а даже меня возвышает.

Юношам империи времени упадка
снились постоянно то скатка, то схватка:
то они - в атаке, то они - в окопе,
то вдруг - на Памире, а то вдруг - в Европе.

А критики скажут, что "скатка", представьте, не римская деталь,
что эта ошибка, представьте, всю песенку смысла лишает...
Может быть, может быть, может и не римская - не жаль,
мне это совсем не мешает, а даже меня возвышает.

Римлянкам империи времени упадка,
только им, красавицам, доставалось сладко -
все пути открыты перед ихним взором:
хочешь - на работу, а хочешь - на форум.

А критики хором: "Ах, "форум", ах, "форум" - вот римская деталь!
Одно лишь словечко - а песенку как украшает!
Может быть, может быть, может и римская - а жаль...
Мне это немного мешает и замысел мой разрушает.
Активен

"Evil is powerless if the good are unafraid" - Ronald Reagan, 1981
Милен
Вътрешни
Hero Member
*
Неактивен Неактивен

Публикации: 5622



Профил
« Отговор #2 -: юни 11, 2009, 11:47 »


Човекът:

<a href="http://www.youtube.com/v/ji4g3mBBxXo&amp;hl=de&amp;fs=1&amp;" target="_blank">http://www.youtube.com/v/ji4g3mBBxXo&amp;hl=de&amp;fs=1&amp;</a>

ГОЛУБОЙ ШАРИК

Девочка плачет: шарик улетел.
Ее утешают, а шарик летит.

Девушка плачет: жениха все нет.
Ее утешают, а шарик летит.

Женщина плачет: муж ушел к другой.
Ее утешают, а шарик летит.

Плачет старушка: мало пожила...
А шарик вернулся, а он голубой.
Активен

"Evil is powerless if the good are unafraid" - Ronald Reagan, 1981
Anamary
Mеmber S
Hero Member
*
Неактивен Неактивен

Публикации: 2702



Профил
« Отговор #3 -: февруари 24, 2010, 21:16 »


<a href="http://www.youtube.com/v/xoRjh-pf5C0&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" target="_blank">http://www.youtube.com/v/xoRjh-pf5C0&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;</a>

МОЛИТВА

Пока земля еще вертится, пока еще ярок свет,
Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:
умному дай голову, трусливому дай коня,
дай счастливому денег... И не забудь про меня.

Пока Земля еще вертится — Господи, твоя власть!
Дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,
дай передышку щедрому, хоть до исхода дня.
Каину дай раскаянье... И не забудь про меня.

Я знаю: ты все умеешь. Я верую в мудрость твою,
как верит солдат убитый, что он проживает в раю,
как верит каждое ухо тихим речам твоим,
как веруем и мы сами, не ведая, что творим!

Господи мой боже, зеленоглазый мой!
Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,
пока ей еще хватает времени и огня,
дай же ты всем понемногу... И не забудь про меня.

1963

Активен
cveta
Вътрешни
Full Member
*
Неактивен Неактивен

Публикации: 162


Профил Ел. поща
« Отговор #4 -: февруари 24, 2010, 22:24 »

 Този великолепен , мъдър  и поетичен , трогателно  смирен  и  красив  текст си заслужава да бъде всечовешки химн и  всеобща молитва. Да звучии всеки ден в световния ефир и  съм сигурна, че ще вразумява  и обуздава демоните и страстите  човешки ,  ще внушава  солидарност, обич, скромност  и смирение в хаоса. Ако ООН   не  предприеме  такава стъпка, какво пречи  ние  тук да си  я слушаме по често- един химн
Де зората и една МОлитва не се  изключват- напротив допълват се  и ще привлекат още  сподвижници. Да ме прости църквата , но поетите са  по- могъщите  пророци.
Благодарности , скъпи форумци , за  това че  намерихте   в интернет пространството и  ни дарихте вълшебните  думи , превърнати в   задушевна и нежна  мелодия . Спомням си, че преди много години имах една огромна  грамофонна плоча на Булат Окуджава, но изчезна  при многобройните скиталчества по разни  квартири.
Лека вечер  и сладки сънища на всички. Не прекалявайте с бдението  в малки часове.
Активен
slavimir genchev
Вътрешни
Hero Member
*
Неактивен Неактивен

Публикации: 864


Профил
« Отговор #5 -: февруари 24, 2010, 22:54 »

Благодаря за удоволстивето! Не мога да не споделя с вас, че Булат Шалвович е моят любим поет и бард още от студентските години. Всъщност той е "виновникът" да започна да пиша и авторски песни 
Когато преди повече 10 години си отиде от този свят, единственото нещо, което можах да направя, бе да напиша... стихотворение, а  после - и песен.



Балада за Булат Окуджава


В непоправимия Париж
животът продължава,
но всеки днес е духом нищ:
умира Окуджава.

В сърцето — 9 грама смърт.
И никаква отсрочка!
Нали го чака дълъг път
към верния Висоцки.

Отнесе синият тролей
небесния си пътник.
Дори свети Вартоломей
би ослепял отвътре.

Светът е станал чужд и друг,
а земният оркестър
прибра последния си звук,
надвит от нова песен.

Духът на Франсоа Вийон
тревожно се озърта.
Красавици от всеки дом
надничат — милосърдни.

Където и да ида днес,
света не си представям
без неговия нов адрес:
Вселена Окуджава.

Там търся Льонка Корольов
и вечното арбатство;
Надежда, Вяра и Любов
са винаги на място.

Догаря книжният войник.
Хвърчилото се върна.
И госпожа Победа с вик
венеца си захвърли.

Защо му провървя в смъртта,
а, госпожа Чужбина?
(О, пламенно прегръща тя,
ала обича мнимо).

Булат жадуваше с копнеж
да се помоли някому;
но в пръстите му бликна свещ,
за да подпали мрака.

От днеска Бог с една ръка
по малко ни въздава;
нали му завеща така
самият Окуджава.

http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=318&WorkID=13165&Level=3

Песента може да се чуе в профила ми в сайта "Поети си китара".

http://poetiskitara.com/archives/53
Активен
Anamary
Mеmber S
Hero Member
*
Неактивен Неактивен

Публикации: 2702



Профил
« Отговор #6 -: февруари 25, 2010, 09:37 »

Благодаря за удоволстивето! Не мога да не споделя с вас, че Булат Шалвович е моят любим поет и бард още от студентските години. Всъщност той е "виновникът" да започна да пиша и авторски песни 
Когато преди повече 10 години си отиде от този свят, единственото нещо, което можах да направя, бе да напиша... стихотворение, а  после - и песен.



Балада за Булат Окуджава


В непоправимия Париж
животът продължава,
но всеки днес е духом нищ:
умира Окуджава.

В сърцето — 9 грама смърт.
И никаква отсрочка!
Нали го чака дълъг път
към верния Висоцки.

Отнесе синият тролей
небесния си пътник.
Дори свети Вартоломей
би ослепял отвътре.

Светът е станал чужд и друг,
а земният оркестър
прибра последния си звук,
надвит от нова песен.

Духът на Франсоа Вийон
тревожно се озърта.
Красавици от всеки дом
надничат — милосърдни.

Където и да ида днес,
света не си представям
без неговия нов адрес:
Вселена Окуджава.

Там търся Льонка Корольов
и вечното арбатство;
Надежда, Вяра и Любов
са винаги на място.

Догаря книжният войник.
Хвърчилото се върна.
И госпожа Победа с вик
венеца си захвърли.

Защо му провървя в смъртта,
а, госпожа Чужбина?
(О, пламенно прегръща тя,
ала обича мнимо).

Булат жадуваше с копнеж
да се помоли някому;
но в пръстите му бликна свещ,
за да подпали мрака.

От днеска Бог с една ръка
по малко ни въздава;
нали му завеща така
самият Окуджава.

http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=318&WorkID=13165&Level=3

Песента може да се чуе в профила ми в сайта "Поети си китара".

http://poetiskitara.com/archives/53

Добро утро! 
Благодарност и поздравления, Славимире! Направил си най-доброто за твоя любим поет-бард и достойно следваш пътя му. Отдавна не бях изпитвала удоволствието от този сайт


Активен
slavimir genchev
Вътрешни
Hero Member
*
Неактивен Неактивен

Публикации: 864


Профил
« Отговор #7 -: февруари 25, 2010, 17:55 »

Марианче, радвам се, че ти хареса. Нали сме се политизирали (не че е лошо), та не е ставало дума за такива песни.

 
Активен
Страници: [1] Нагоре Изпрати темата Изпечатай 
Дискусионен форум "Де зората"  |  "Не хлебом единим жив человек..."  |  Personal Topics  |  Тема: Тема на Булат Окуджава « назад напред »
Отиди на:  

Powered by PHP Site Meter Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Валиден XHTML 1.0! Валиден CSS!